وشكلت هذه الإطلالة محطة "مهمة" في مسيرة هذه المجموعة الثلاثية غير التقليدية التي ترفع في أعمالها لواء لغتها كصرخة مناهضة "للاستعمار" في وجه السلطة البريطانية.
@cheaper_than_therapyy #kneecap #irish #rap #hood #festivalseason #festivalnotiktok #coachella #coachella2025 #freepalestine #native #irishtiktok #irishtok #fyp #foryoupage❤️❤️ #foru #freepalestine🇵🇸❤️ #flashinglights #flashinglightswarning⚠️ ♬ original sound - Cheaper Than Therapy
وقدم أعضاء "نيكاب" مو كارا وموغلي باب ودي جاي بروفي عرضهم أمام جمهور متحمس وضع بعض أفراده أقنعة وجه بألوان العلم الأيرلندي الثلاثة، ورقصوا وقفزوا وصرخوا على أنغام H.O.O.D وC.E.A.R.T.A وسواهما من الأغنيات الناجحة للفرقة باللغة الغيلية، سواء أكانوا يفهمون كلماتها أم لا.
واعتبر دي جاي بروفي الذي كان يضع قناع وجه أخضر وأبيض وبرتقاليا خلال مقابلة مع وكالة فرانس برس أن إحياء حفلة في مهرجان كوتشيلا "مرحلة مهمة" أخرى للفرقة بعد إصدارها ألبومها "فاين آرت" Fine Art وفيلمهم الوثائقي الروائي "نيكاب" عام 2024.
وترى "نيكاب" أن الراب باللغة الإيرلندية هو بمثابة فعل مقاومة، إذ لم يتم الاعتراف باللغة الغيلية الإيرلندية كلغة رسمية في إيرلندا الشمالية إلا في العام 2022. وقال مو كارا: "عندما تفقد لغتك، لا يعود في إمكانك أن تفهم من أين أتيت".
غزة
وكسبت "نيكاب" التي تدعو إلى إعادة توحيد إيرلندا معركة قانونية في نهاية تشرين الثاني/ نوفمبر الفائت مع الحكومة البريطانية السابقة التي كانت ترفض منحها دعما ماليا، لاعتبارها أن مواقفها معادية للمملكة المتحدة.
وعلى مسرح كوتشيلا، رددت الفرقة كلمات تنتقد رئيسة الوزراء البريطانية الراحلة مارغريت تاتشر التي تولت السلطة بين عامي 1979 و1990، لكنّ الأبرز كان ما توجهت به إلى الجمهور في شأن المأساة الإنسانية التي يعيشها الشعب الفلسطيني في قطاع غزة.
وخاطبت الفرقة الحشد بالقول: "نحن آتون من بلفاست وديري في إيرلندا اللتين لا تزالان تحت السيطرة البريطانية (...) ولكن يوجد احتلال آخر أسوأ بكثير في الوقت الراهن: حرروا فلسطين!".
وأعربت الفرقة الثلاثية عن قلقها مما اعتبرته حملة واسعة من إدارة الرئيس دونالد ترامب لإسكات كل أشكال التعبير المؤيدة للفلسطينيين في الولايات المتحدة.
ورأى مو كارا أنها "طبعا فترة مخيفة جدا للناس هنا".
وقال موغلي باب إنها "مفارقة في أمريكا التي تدعو إلى حرية التعبير".
ظهور محمد رمضان يثير الجدل
على جانب آخر، أدّى الفنان المصري محمد رمضان عددا من أغانيه في المهرجان ذاته، وظهر بإطلالة غريبة محاطًا براقصات، ما أشعل موجة من الانتقادات والمطالبات بالمحاسبة.
وأثارت إطلالة رمضان انتقادات في مصر وخارجها، وشبهها بعض المتابعين بـ "ببدلة الرقص الشرقي".
العيب كل العيب— أحمد سعيد طنطاوي (@ahmedtantawi) April 14, 2025
"محمد رمضان" pic.twitter.com/uKaU1P26oj
من جانبه أوضح المستشار الإعلامي لنقابة الموسيقيين، طارق مرتضى أن نقابته ليس لها الحق في محاسبة الفنان على الإطلالة التي اختارها، وأن الجهة الوحيدة المنوط بها ذلك هي نقابة المهن التمثيلية، بحسب ما نشرت مواقع مصرية محلية.